Hits: 6595

 

Absolute path found. Loading as relative.

 

List

Try: ca/tecreations/ViewFile.php -- Online


<a href="https://translate.google.com/?sl=en&tl=fr-CA&text=Psalm%2020%0ANew%20International%20Version%0APsalm%2020%5Ba%5D%0AFor%20the%20director%20of%20music.%20A%20psalm%20of%20David.%0A%0A1%20%20%20May%20the%20Lord%20answer%20you%20when%20you%20are%20in%20distress%3B%0A%20%20%20%20may%20the%20name%20of%20the%20God%20of%20Jacob%20protect%20you.%0A2%20%20%20May%20he%20send%20you%20help%20from%20the%20sanctuary%0A%20%20%20%20and%20grant%20you%20support%20from%20Zion.%0A3%20%20%20May%20he%20remember%20all%20your%20sacrifices%0A%20%20%20%20and%20accept%20your%20burnt%20offerings.%5Bb%5D%0A4%20%20%20May%20he%20give%20you%20the%20desire%20of%20your%20heart%0A%20%20%20%20and%20make%20all%20your%20plans%20succeed.%0A5%20%20%20May%20we%20shout%20for%20joy%20over%20your%20victory%0A%20%20%20%20and%20lift%20up%20our%20banners%20in%20the%20name%20of%20our%20God.%0A%0A%20%20%20%20May%20the%20Lord%20grant%20all%20your%20requests.%0A%0A6%20%20%20Now%20this%20I%20know%3A%0A%20%20%20%20The%20Lord%20gives%20victory%20to%20his%20anointed.%0A%20%20%20%20He%20answers%20him%20from%20his%20heavenly%20sanctuary%0A%20%20%20%20with%20the%20victorious%20power%20of%20his%20right%20hand.%0A7%20%20%20Some%20trust%20in%20chariots%20and%20some%20in%20horses%2C%0A%20%20%20%20but%20we%20trust%20in%20the%20name%20of%20the%20Lord%20our%20God.%0A8%20%20%20They%20are%20brought%20to%20their%20knees%20and%20fall%2C%0A%20%20%20%20but%20we%20rise%20up%20and%20stand%20firm.%0A9%20%20%20Lord%2C%20give%20victory%20to%20the%20king!%0A%20%20%20%20Answer%20us%20when%20we%20call!%0A%0AFootnotes%0APsalm%2020%3A1%20In%20Hebrew%20texts%2020%3A1-9%20is%20numbered%2020%3A2-10.%0APsalm%2020%3A3%20The%20Hebrew%20has%20Selah%20(a%20word%20of%20uncertain%20meaning)%20here.&op=translate">Google Translate</a><br />
<h4>Psaume 20</h4>
<h5>Nouvelle Version Internationale</h5>
<pre>
Psaume 20[a]
Au chef de ch&oelig;ur. Psaume de David.

1   Que l'&Eacute;ternel t'exauce dans ta d&eacute;tresse;
    que le nom du Dieu de Jacob te prot&egrave;ge!
2   Qu'il t'envoie du secours du sanctuaire
    et qu'il t'aide depuis Sion!
3   Qu'il se souvienne de tous tes sacrifices
    et qu'il agr&eacute;e tes holocaustes![b]
4   Qu'il t'accorde le d&eacute;sir de ton c&oelig;ur
    et fais r&eacute;ussir tous tes projets!
5   Que nous criions de joie pour ta victoire
    et que nous &eacute;levions nos banni&egrave;res au nom de notre Dieu!

    Que l'&Eacute;ternel exauce toutes tes demandes!

6   Or, je le sais :
    Le Seigneur donne la victoire &agrave; son oint.
    Il lui r&eacute;pond depuis son sanctuaire c&eacute;leste
    par la puissance victorieuse de sa droite.
7   Certains se confient dans les chars, d'autres dans les chevaux,
    mais nous, on se fie au nom de l'&Eacute;ternel, notre Dieu. 
8   Ils s'agenouillent et tombent,
    mais on se l&egrave;ve et on tient bon.
9   Seigneur, donne la victoire au roi!
    R&eacute;ponds-nous quand on t'appelle!

</pre>
<h5>Notes de bas de page</h5>
<small><pre>
Psaume 20:1 Dans les textes h&eacute;breux, les versets 20:1-9 sont num&eacute;rot&eacute;s 20:2-10.
Psaume 20:3 L'h&eacute;breu utilise ici "S&eacute;lah" (un mot au sens incertain).
</pre></small>